Noise emission requirements for heavy-duty vehicles