 |
 |
Volvokoncernen de tre första kvartalen 1997
|
| |
Det tre första kvartalen
|
| |
1997
|
1996
|
| Nettoomsättning, Mkr |
130.948
|
113.640
|
| Rörelseresultat, Mkr |
5.775
|
2.324
|
| Resultat efter finansiella poster, Mkr |
10.721
|
12.029
|
| Nettoresultat, Mkr |
9.253
|
10.668
|
| Resultat per aktie under den senaste tolvmånadersperioden,
kronor |
24:20
|
26:70
|
| Avkastning på eget kapital under den senaste
tolvmånadersperioden, % |
18,8
|
24,3
|
Volvokoncernens nettoomsättning, exklusive förvärvade
bolag ökade med 15% under årets tre första kvartal.
•
Framgångar med Volvo S40 och V40 samt nya varianter av Volvo
S70 och V70 bidrog i hög grad till ökningen.
•
Högre volymer inom flertalet affärsområden och
förbättrad produktmix i kombination med positiva valutakurseffekter
medförde att rörelseresultatet ökade till 5,8 miljarder
kronor (2,3).
•
Volvos kvarstående aktieinnehav i Renault (11%) avyttrades
under tredje kvartalet.
Koncernchefens kommentar
De nya produkter, som Volvo nu i tät följd introducerar på
marknaden, möter starkt gensvar. Försäljning och orderingång
är god. Volvos profil har vidareutvecklats och förstärkts.
En central uppgift är nu att uppnå den lönsamhet som de
marknadsmässiga framgångarna möjliggör. Arbetet med
att skapa en effektiv industri- och kostnadsstruktur intensifieras därför
ytterligare. Trots förbättringar måste produktiviteten
öka ytterligare. Målet är att förankra Volvo som ett
lönsamt, renodlat transportmedelsföretag vars produkter attraherar
starkt kvalitets- säkerhets- och miljömedvetna kunder i utvalda
segment.
Koncernens försäljning och resultat fortsätter att utvecklas
positivt och flertalet affärsområden redovisar förbättringar
under året första nio månader. På flera marknader
har efterfrågan på våra produkter successivt ökat
under året och fjärde kvartalet kunde inledas med en stark orderbok.
Försäljningsutvecklingen på marknaderna i Asien är
dock negativ, vilket inte förutsågs vid ingången av året.
Volvo Personvagnars resultatutveckling är glädjande. Den period
av svag lönsamhet som började under 1995 har vänts till
en rörelsemarginal på en nivå som har närmat sig
målet för koncerngenomsnittet.
Strategin att bredda produktutbudet med flera varianter av de nuvarande
tre modellserierna har varit framgångsrik. Försäljningen
av S40/V40 är god och tillverkningskapaciteten utökas för
att möta en stark efterfrågan. S70/V70 ersätter på
ett kraftfullt sätt 800-serien och motsvarar förväntningarna
väl. Den nya produktmixen i kombination med högre produktivitet
har ökat intjäningsförmågan, samtidigt som en gynnsam
valutasituation förstärkt resultatet. 1998 blir dock ett krävande
år med den stora och komplexa omställning som introduktionen
av en helt ny bilmodell innebär.
Också Volvo Lastvagnars nya produkter, i synnerhet Volvo VN för
den amerikanska marknaden har mottagits mycket väl. Genomförda
strukturåtgärder och personalreduktioner i USA har dämpat
förlusttakten. Lastvagnar har som helhet en hög orderingång
inför 4e kvartalet. Av stor betydelse är att bibehålla
marknadsandelar och uppnå god lönsamhet i Europa, som idag präglas
av hård konkurrens och prispress.
Volvo Construction Equipment expanderar globalt genom förvärv
och organisk tillväxt. Verksamheten redovisar koncernens högsta
rörelsemarginal. Resultatet belastas av kostnader för omstrukturering
och utveckling av grävmaskinsverksamheten och rörelsemarginalen
har minskat något.
Volvo Bussar expanderar och rörelseresultatet har mer än fördubblats.Volvo
Pentas rörelsemarginal har stigit markant. Volvo Aero har genom ökande
efterfrågan på den civila flygmarknaden och förvärvet
av AGES uppnått god lönsamhet.
Förbättringarna i koncernens huvudverksamheter är glädjande,
men lönsamheten ligger fortfarande under koncernmålet. Ytterligare
ansträngningar måste göras för att tillförsäkra
oss uthållighet också i en mindre gynnsam konjunktur- och valutasituation.
Allt överskuggande är att med internt genererade medel skapa
en stabil bas på etablerade marknader och fortsatt starkt förtroende
hos våra kundgrupper.
Den tillväxt, som den nu renodlade Volvokoncernen behöver
för sin utveckling skall skapas genom en fortsatt offensiv produktförnyelse
och styrning mot intern effektivitet och bättre synergiutnyttjande.
Koncernledningen har därför förändrats och fått
en delvis ny sammansättning. Samtidigt har antalet beslutsorgan minskats,
allt i avsikt att accelerera tempot i beslutsfattandet, uppnå bättre
samverkan och minska byråkratin. Höstens arbete inriktas på
att för den närmaste treårsperioden enas kring högt
ställda mål vad avser produktförnyelse, tillväxt och
intern effektivitet.
| Rörelsemarginal1,
(%) |
Avkastning på eget kapital1,
(%) |
Andel eget kapital och minoritetskapital2,
(%) |
 |
 |
 |
| 1 exklusive vinst vid försäljning
av aktier, 2 exklusive säljfinansieringsverksamhet |
De tre första kvartalen 1997
Resultatöversikt
Volvokoncernens nettoomsättning, exklusive förvärvade
bolag, ökade med 15% under årets tre första kvartal. Justerat
även för valutakursförändringar var ökningen 8%.
Omsättningsökningen härrör främst från Volvo
Personvagnar som genom högre försäljningsvolymer ökade
sin omsättning med 11%, justerat för valutakurseffekter.
Rörelseresultatet för fordonsrörelsen uppgick
till 5.764 Mkr, vilket var 3.379 Mkr högre än motsvarande period
föregående år exklusive förvärven av Champion
Road Machinery Ltd och AGES Group ALP.
Högre försäljningsvolymer och en mer gynnsam produktmix
inom flertalet affärsområden bidrar med 2.700 Mkr till ökningen
och valutakursförändringar med 1.600 Mkr, medan högre kostnader
för forskning och utveckling samt för försäljning och
administration har en negativ påverkan. Dessa kostnader har dock
minskat i förhållande till försäljningen.
Rörelsemarginalen för Volvokoncernen ökade från
2,0% till 4,4%. Samtliga affärsområden med undantag av Volvo
Construction Equipment redovisade högre rörelsemarginal. Utfallet
för Volvo Construction Equipment, 8,3%, var emellertid det högsta
i koncernen. Rörelsemarginalen för Volvo Personvagnar (4,7%)
och Volvo Bussar (4,6%) närmade sig målintervallet på
5-7%, medan lönsamheten för Volvo Lastvagnar (2,8%) var fortsatt
otillfredsställande.
| Koncernens resultaträkning, Mkr |
De tre första kvartalen
|
| |
1997
|
1996
|
| Nettoomsättning |
130.948
|
113.640
|
| Kostnad för sålda produkter |
-99.303
|
-88.521
|
| Bruttoresultat |
31.645
|
25.119
|
| Forsknings- och utvecklingskostnader |
-6.489
|
-6.213
|
| Försäljningskostnader |
-11.796
|
-10.630
|
| Administrationskostnader |
-5.247
|
-4.886
|
| Övriga rörelseintäkter |
2.248
|
3.328
|
| Övriga rörelsekostnader |
-4.586
|
-4.394
|
| Rörelseresultat |
5.775
|
2.324
|
| Resultat från andelar i intresseföretag |
3.165
|
205
|
| Resultat från övriga
aktier och andelar |
1.179
|
8.796
|
| Ränteintäkter och liknande
resultatposter |
2.957
|
3.468
|
| Räntekostnader och liknande
resultatposter |
-2.298
|
-2.551
|
| Övriga finansiella intäkter
och kostnader |
-57
|
-213
|
| Resultat efter finansiella poster |
10.721
|
12.029
|
| Skatter |
-1.383
|
-1.378
|
| Minoritetsandelar i resultat |
-85
|
17
|
| Nettoresultat |
9.253
|
10.668
|
Resultat från andelar i intressebolag uppgick till 3.165
Mkr (205), varav 3.027 Mkr utgjorde vinst vid försäljning av
aktiennehavet i Pripps Ringnes AB.
Resultat från övriga aktier och andelar, 1.179 Mkr,
inkluderar vinst vid försäljning av aktieinnehavet i Renault
(11%), 783 Mkr, och SAS Sverige, 221 Mkr.
Räntenettot, 659 Mkr, var lägre än motsvarande
period 1996. Den lägre avkastningen förklaras av fallande räntor
och att likvida medel placeras i räntebärande papper med kort
löptid.
Skattekostnaden avsåg främst löpande skatt i
utländska dotterbolag. Försäljningen av aktieinnehavet i
Renault medförde en skattemässig förlust som reducerade
koncernens skattekostnad med drygt 500 Mkr.
| Koncernens balansräkning i sammandrag,
Mkr |
Totalt
|
Volvokoncernen exkl säljfinansiering*
|
Säljfinansiering
|
| |
970930
|
961231
|
970930
|
961231
|
970930
|
961231
|
| Tillgångar |
|
|
|
|
|
|
| Immateriella anläggningstillgångar |
3.067
|
2.277
|
3.046
|
2.258
|
21
|
19
|
| Materiella anläggningstillgångar |
39.798
|
31.426
|
30.409
|
26.472
|
9.389
|
4.954
|
| Finansiella anläggningstillgångar |
21.053
|
25.667
|
12.870
|
21.859
|
12.136
|
6.813
|
| Varulager |
26.070
|
23.148
|
25.965
|
23.042
|
105
|
106
|
| Kortfristiga fordringar |
37.960
|
31.980
|
22.003
|
21.822
|
15.957
|
10.157
|
| Kortfristiga placeringar |
18.564
|
21.577
|
18.564
|
21.536
|
0
|
41
|
| Kassa och bank |
11.119
|
5.084
|
10.433
|
4.450
|
686
|
634
|
| Tillgångar |
157.631
|
141.159
|
123.290
|
121.439
|
38.294
|
22.724
|
| Eget kapital och skulder |
|
|
|
|
|
|
| Eget kapital |
58.734
|
57.876
|
58.734
|
57.876
|
3.953
|
3.004
|
| Minoritetskapital |
841
|
504
|
779
|
448
|
62
|
56
|
| Avsättningar |
19.428
|
18.138
|
18.583
|
17.998
|
845
|
140
|
| Långfristiga skulder |
22.556
|
18.189
|
12.948
|
9.811
|
9.608
|
8.378
|
| Kortfristiga skulder |
56.072
|
46.452
|
32.246
|
35.306
|
23.826
|
11.146
|
| Eget kapital och skulder |
157.631
|
141.159
|
123.290
|
121.439
|
38.294
|
22.724
|
| * Säljfinansieringsverksamhet
redovisad enligt kapitalandelsmetoden. Interna fordringar och skulder hänförliga
till säljfinansieringsverksamheten har exkluderats. |
Koncernens balansomslutning ökade under årets tre
första kvartal med 12,6 miljarder kronor, exklusive valutakursförändringar
och förvärv av bolag.
Totala tillgångar i säljfinansieringsverksamheten
var vid utgången av september 38,3 miljarder kronor, en ökning
sedan årsskiftet med 15,6 miljarder. Huvuddelen av expansionen hänför
sig till Nordamerika, där verksamheten är under uppbyggnad inom
både Volvo Personvagnar och Volvo Lastvagnar.
Under tredje kvartalet avyttrades samtliga aktier i Renault, vilket
tillsammans med, det tidigare under året avyttrade innehavet i Pripps
Ringnes minskade finansiella anläggningstillgångar med 7,9 miljarder
kronor.
Utöver ovanstående förändringar ökade likvida
medel, varulager och materiella anläggningstillgångar inom industrirörelsen.
Investeringar i anläggningar inom industrirörelsen
uppgick till 6,9 miljarder kronor (5,9). Merparten avser omställningsinvesteringar
i Volvo Personvagnars Torslandafabrik och investeringar i typbundna verktyg
inför kommande modeller. Volvo Lastvagnars investeringar avser fortsatt
globalisering av industristrukturen för montering av FH-serien. Investeringarna
i leasingfordon inom säljfinansieringsverksamheten uppgick
till 6,1 miljarder kronor (2,5).
Koncernens finansiella nettotillgångar, som beräknas
för Volvokoncernen exklusive säljfinansieringsversamheten och
som vid årsskiftet uppgick till 12,0 miljarder kronor ökade
till 21,0 miljarder (förändringen specificeras i tabell på
sid 8).
Eget kapital ökade med 0,9 miljarder kronor. Periodens nettovinst
samt nyemission tillförde 9,4 miljarder kronor medan inlösen
av aktier, utdelning till Volvos aktieägare samt valutadifferenser
reducerade eget kapital med 8,5 miljarder kronor. Andelen eget kapital
och minoritetskapital minskade till 37,8% (41,4). Exklusive säljfinansieringsverksamheten
var andelen 47,6% (48,0).
| Finansieringsanalys, Mdr |
Totalt
|
Volvokoncernen
exkl säljfinansiering
|
Säljfinansiering
|
| Nettoresultat |
9,3
|
9,3
|
-
|
| Avskrivningar och övriga ej kassapåverkande
poster |
4,9
|
3,8
|
1,1
|
| Vinst vid försäljning av aktier |
-4,1
|
-4,1
|
-
|
| Förändring av rörelsekapital
och latent skatteskuld |
1,1
|
5,5
|
-4,4
|
| Nettofinansiering från verksamheten |
11,2
|
14,5
|
-3,3
|
| Investeringar |
-13,0
|
-6,9
|
-6,1
|
| Restvärde på sålda och utrangerade
tillgångar |
1,2
|
0,7
|
0,5
|
| Aktier och andelar, netto |
10,7
|
10,7
|
-
|
| |
-4,1
|
1,3
|
-5,4
|
| Förändringar genom företagsförvärv
och försäljningar |
-1,3
|
-1,3
|
-
|
| Återstår efter nettoinvesteringar |
4,7
|
19,0
|
-14,3
|
| Ökning av lån |
6,0
|
|
|
| Utdelning till AB Volvos aktieägare |
-2,0
|
|
|
| Nyemission |
0,1
|
|
|
| Inlösen av aktier |
-5,8
|
|
|
| Övrigt |
0,2
|
|
|
| Förändring av kassa och bank samt
kortfristiga placeringar, exklusive omräkningsdifferenser |
3,2
|
|
|
| Omräkningsdifferenser på kassa och
bank samt kortfristiga placeringar |
0,1
|
|
|
| Förändringar av kassa och bank
samt kortfristiga placeringar |
3,3
|
|
|
| I finansieringsanalysen har effekterna
av större förvärv och avyttringar av dotterbolag exkluderats
från övriga förändringar i balansräkningen. Effekterna
av valutakursförändringar vid omräkning av utländska
dotterbolag har även exkluderats eftersom dessa effekter inte påverkar
kassaflödet. |
| Nyckeltal |
Okt 1996 - sept 1997
|
Jan - dec 1996
|
| Avkastning på eget kapital, % |
18,8
|
23,7
|
| Avkastning på eget kapital exklusive vinst
vid försäljning av aktier, % |
11,8
|
8,1
|
| Andel eget kapital och minoritetskapital, % |
37,8
|
41,4
|
| Andel eget kapital och minoritetskapital, exklusive
säljfinansieringsverksamhet, % |
47,6
|
48,0
|
| Finansiella nettotillgångar, Mdr |
21,0
|
12,0
|
| Finansiella nettotillgångar i % av eget
kapital och minoritetskapital |
35,3
|
20,6
|
| Resultat i kronor per aktie |
24:20
|
26:90
|
| Resultat i kronor per aktie exklusive vinst
vid försäljning av aktier |
13:80
|
8:50
|
|
|
|
|
| Brutto- och rörelsemarginal, % |
De tre första kvartalen
|
| |
1997
|
1996
|
| Bruttomarginal |
24,2
|
22,1
|
| Forsknings- och utvecklingkostnader i % av nettoomsättning |
-5,0
|
-5,5
|
| Försäljningskostnader i % av nettoomsättning |
-9,0
|
-9,4
|
| Administrationskostnader i % av nettoomsättning |
-4,0
|
-4,3
|
| Rörelsemarginal |
4,4
|
2,0
|
|
|
|
|
| Förändring av finansiella nettotillgångar |
|
| Nettofinansiering från verksamheten efter
investeringar |
+8,3
|
| Förvärvade bolag |
-2,4
|
| Försäljning av aktier |
+10,7
|
| Inlösen av aktier |
-5,8
|
| Utdelning |
-2,0
|
| Övrigt inkl valutaförändring |
+0,2
|
| Total förändring |
+9,0
|
Nettoomsättning och rörelseresultat per affärsområde
Volvo Personvagnar
Totalmarknaden för personbilar visade en marginell ökning
under de tre första kvartalen 1997 jämfört med motsvarande
period föregående år. Den nordamerikanska marknaden minskade
med närmare 3% medan Europa ökade med knappa 3%. Den japanska
marknaden var i stort sett oförändrad, bl a till följd av
de konsumtionsskatter som infördes under det andra kvartalet.
Nettoomsättningen för Volvo Personvagnar steg med 17% till
70.005 Mkr jämfört med motsvarande period 1996. Justerat för
valutakursförändringen var ökningen 11%. Antalet fakturerade
bilar uppgick till 281.710 (264.270), en ökning med 7%.
I Europa ökade såväl Volvos försäljning som
marknadsandelar på många marknader. Den positiva försäljningsutvecklingen
för Volvo S70 och V70 liksom framgångarna med Volvo S40 och
V40 bidrog i hög grad. Turboversionen, Volvo S40 och V40 T4, som introducerades
i slutet av perioden, har också attraherat nya kundgrupper. På
de största marknaderna, Sverige, Storbritannien, Tyskland och Italien,
ökade antalet registrerade Volvobilar sammantaget med 25%. I Storbritannien
svarade Volvo S40 och V40 för ungefär hälften av antalet
sålda Volvobilar.
Trots en vikande totalmarknad ökade Volvos försäljning
i Nordamerika med närmare 5% och marknadsandelarna steg i både
USA och Kanada. En fyrhjulsdriven version av Volvo V70, Volvo V70 AWD introducerades
i slutet av perioden. På den japanska marknaden minskade Volvos försäljning
med 19%. En viss återhämtning kunde dock noteras under senare
delen av perioden.
Mycket höga kvalitetskrav i en ny produktionsprocess och försenade
komponenter från underleverantörer har medfört att utleveranserna
av Volvo C70 Coupé inte kunnat ske enligt plan.
Rörelseresultatet uppgick till 3.273 Mkr (573). Ökningen förklaras
av större volymer, högre marginaler och positiva valutaeffekter,
vilket till viss del motverkades av högre kostnader för forskning
och utveckling samt för försäljning. Rörelsemarginalen
ökade till 4,7% (1,0).
Volvo Lastvagnar
Under de tre första kvartalen 1997 minskade totalmarknaden för
tunga lastbilar i Europa med 8 procent jämfört med samma tid
ett år tidigare. Volvo Lastvagnars största marknader i Europa,
Storbritannien och Frankrike hade en kraftigare nedgång medan efterfrågan
i Tyskland stärktes.
Totalmarknaden för lastbilar i klass 8 i USA förblev i stort
sett oförändrad jämfört med 1996. I Brasilien ökade
totalmarknaden betydligt.
Volvo levererade under årets tre första kvartal 47.340 medeltunga
och tunga lastbilar vilket är samma nivå som 1996. I Europa
minskade Volvos leveranser med 10% i en försvagad marknad medan leveranserna
i Nordamerika ökade med 11% procent. Leveranserna i Sydamerika ökade
med 32%.
Preliminärt minskade Volvos marknadsandel i tunga klassen i Europa
till 15,7% (16,4). Marknadsandelen i klass 8 i USA uppgick till 9,4% (9,3).
I Brasilien var Volvos marknadsandel i klassen för tunga lastbilar
23,1 % (24,8). Orderboken var efter årets tre första kvartal
33 % större än ett år tidigare. Särskilt stark har
orderingången varit i USA, Brasilien och Östeuropa.
Rörelseresultatet uppgick till 990 Mkr (413). I föregående
års resultat ingår avsättning för omstruktureringskostnader
i den nordamerikanska verksamheten om sammanlagt 700 Mkr. Resultatet under
de tre första kvartalen 1997 påverkades negativt av den minskade
försäljningen och de pressade marginalerna i Europa samt av det
fortsatt negativa resultatet i den nordamerikanska affären där
dock förlusttakten minskar successivt. Sydamerikaverksamheten redovisade
vinst. Rörelsemarginalen var 2,8 % ( 1,3).
Volvo Bussar
Volvo Bussar levererade 5.930 (5.140) bussar och busschassier under
de tre första kvartalen 1997. Orderingången ökade med 2%.
I Västeuropa där totalmarknaden sjönk med 7% ökade
Volvos marknadsandel till 20,3% (19,0) enligt senast tillgänglig statistik.
Nettoomsättningen för Volvo Bussar ökade med 26% till
7.469 Mkr. Rörelseresultatet ökade till 344 Mkr (155) vilket
främst härrör från högre volymer, en ökad
andel kompletta bussar samt förmånliga valutakurser. Rörelsemarginalen
ökade till 4,6% (2,6).
Volvo Construction Equipment
Efterfrågeutvecklingen inom viktiga marknadsområden fortsatte
enligt samma mönster som tidigare under året, med undantag för
den avmattning som följts av den ekonomiska turbulensen på vissa
marknader i Asien. I Nordamerika stärktes marknaden ytterligare, och
i vissa länder i Europa, där marknaden överlag varit sjunkande,
noterades tecken på stabilisering.
Försäljningsvärdet ökade till 12.028 Mkr (9.631).
Västeuropa var fortsatt det största enskilda marknadsområdet
för Volvo Construction Equipment med 45% av det totala försäljningsvärdet.
En stark utveckling av marknaden i Nordamerika och effekten av det tidigare
under året förvärvade kanadensiska företaget Champion
Road Machinery Ltd., medförde att andelen av den totala försäljningen
från den Nordamerikanska marknaden ökade till 36% (28). Som
en effekt av expansions- och globaliseringssträvandena inom affärsområdet
ökade även andra marknadsområden utanför Västeuropa,
främst Sydamerika, sin andel av den totala försäljningen.
Rörelseresultatet ökade till 996 Mkr (928). En gynnsam produkt-
och marknadsmix, tillsammans med ökade volymer och förmånliga
valutakurser påverkade resultatet positivt, medan fortsatt offensiv
satsning på produktutveckling och affärsutveckling ledde till
ökade kostnader. Resultatet belastades också med kostnader som
sammanhänger med omstrukturering av grävmaskinsverksamheten i
Eslöv, där ett omfattande program för utveckling av en ny
generation grävmaskiner pågår samtidigt som produktionsapparaten
anpassas till framtida behov. Rörelsemarginalen var 8,3% (9,6).
Volvo Penta
Försäljningsvärdet för Volvo Penta ökade med
15 % jämfört med föregående år. Gynnsamma valutakurseffekter
tillsammans med volymökningar i Europa och Mellanöstern förklarar
en stor del av ökningen. Rörelseresultatet ökade väsentligt
och uppgick till 205 Mkr (63). Rörelsemarginalen steg till 6,1 % (2,2).
Volvo Aero
Volvo Aeros försäljning uppgick till 5.062 Mkr (2.862). Exklusive
AGES Group, som bedriver handel med flygmotorer och reservdelar och som
ingår i Volvo Aero sedan den 1 januari 1997, var uppgången
22%. Högkonjunkturen inom den internationella flygtrafiken fortsatte
och gav volymuppgångar för samtliga motorprogram inom området
Civila Flygmotorer. Försäljningen ökade också inom
den militära flygmotorverksamheten, där faktureringen av RM12-motorer
till JAS 39 Gripen ökade kraftigt. Rörelseresultatet steg till
343 Mkr (110) varav AGES tillförde 159 Mkr. Rörelsemarginalen
ökade till 6,8% (3,8).
| Nettoomsättning, Mkr |
De tre första kvartalen 1997
|
De tre första kvartalen 1996
|
Förändring i %*
|
Okt 1996 - sept 1997
|
Jan - dec 1996
|
| Volvo Personvagnar |
70.005
|
59.832
|
+17
|
93.762
|
83.589
|
| Volvo Lastvagnar |
35.315
|
32.707
|
+8
|
46.883
|
44.275
|
| Volvo Bussar |
7.469
|
5.911
|
+26
|
10.085
|
8.527
|
| Volvo Construction Equipment |
12.028
|
9.631
|
+15
|
15.201
|
12.804
|
| Volvo Penta |
3.337
|
2.890
|
+15
|
4.332
|
3.885
|
| Volvo Aero |
5.062
|
2.862
|
+22
|
6.343
|
4.143
|
| Övrigt och elimineringar |
-2.318
|
-2.012
|
-
|
-3.312
|
-3.006
|
| Totalt fordonsrörelsen |
130.898
|
111.821
|
+15
|
173.294
|
154.217
|
| Verksamheter under avveckling |
50
|
1.819
|
-
|
74
|
1.843
|
| Volvokoncernen totalt |
130.948
|
113.640
|
-
|
173.368
|
156.060
|
| *Exklusive avyttrade
och förvärvade enheter. |
| Rörelseresultat, Mkr |
De tre första kvartalen 1997
|
De tre första kvartalen 1996
|
Okt 1996 - sept 1997
|
Jan - dec
1996
|
| Volvo Personvagnar |
3.273
|
573
|
4.198
|
1.498
|
| Volvo Lastvagnar |
990
|
413
|
1.455
|
878
|
| Volvo Bussar |
344
|
155
|
520
|
331
|
| Volvo Construction Equipment |
996*
|
928
|
1.230
|
1.162
|
| Volvo Penta |
205
|
63
|
115
|
-27
|
| Volvo Aero |
343*
|
110
|
386
|
153
|
| Övrigt och elimineringar |
-387
|
-82
|
-681
|
-376
|
| Totalt fordonsrörelsen |
5.764*
|
2.160
|
7.223
|
3.619
|
| Verksamheter under avveckling |
11
|
164
|
-62
|
91
|
| Volvokoncernen totalt |
5.775
|
2.324
|
7.161
|
3.710
|
| * I Volvo Construction
Equipment resepektive Volvo Aero ingår nyförvärvade Champion
Road Machinery Ltd och AGES Group ALP med 66 respektive 159 Mkr. |
| Rörelsemarginal, % |
De tre första kvartalen
|
| |
1997
|
1996
|
| Volvo Personvagnar |
4,7
|
1,0
|
| Volvo Lastvagnar |
2,8
|
1,3
|
| Volvo Bussar |
4,6
|
2,6
|
| Volvo Construction Equipment |
8,3
|
9,6
|
| Volvo Penta |
6,1
|
2,2
|
| Volvo Aero |
6,8
|
3,8
|
Anställda
Antalet anställda i Volvokoncernen ökade sedan årsskiftet
med 1.860 personer till 72.190. Förvärv av bolag, huvudsakligen
the AGES Group och Champion Road Machinery ökade antalet anställda
med ca 1.200 personer, medan överflyttning av personal till det nybildade
joint venture företaget ABB Automation minskade antalet med 500 personer.
Ca 1.100 personer nyanställdes under årets tre första kvartal.
Förändringar i Volvos koncernledning
Sten Langenius lämnade sin befattning som vice VD i AB Volvo och
som ledamot av Volvos koncernledning i juni 1997. Han kommer fram till
sin pensionering vid årsskiftet 1997/98 att vara ordförande
i Volvo Penta och Volvo Aero, vice ordförande i Volvo Construction
Equipment samt kvarstå som styrelseledamot i Volvo Personvagnar.
I augusti 1997 utsågs Arne Wittlöv, tidigare VD i Volvo Aero,
till ny vice VD i AB Volvo med ansvar för teknikfrågor inom
koncernen samt Per Löjdquist som ny ledamot i Volvos koncernledning
med ansvar för information och aktiemarknad.
Fred Bodin tillträdde som ny VD i Volvo Aero från oktober.
Han efterträdes av Eva Persson som utsetts till ny chefsjurist i AB
Volvo, ledamot av koncernledningen samt sekreterare i Volvos styrelse.
Leif Åke Nilsson och Per-Erik Mohlin lämnade sina befattningar
som ledamöter i Volvos koncernledning och som personaldirektör
respektive vice VD i AB Volvo.
nbsp;
Bokslutsrapport över helåret 1997 kommer att lämnas
den 18 februari 1998.
Göteborg den 22 oktober 1997
Leif Johansson
VD och koncernchef
AB Volvo (publ)
Denna rapport har inte varit föremål för särskild
granskning av AB Volvos revisorer.
| Volvokoncernen, kvartalsuppgifter Mkr där
ej annat anges |
3/1996
|
4/1996
|
1/1997
|
2/1997
|
3/1997
|
| Nettoomsättning |
35.581
|
42.420
|
41.849
|
47.175
|
41.924
|
| Kostnad för sålda produkter |
-28.151
|
-32.728
|
-32.324
|
-35.649
|
-31.330
|
| Bruttoresultat |
7.430
|
9.692
|
9.525
|
11.526
|
10.594
|
| Forsknings- och utvecklingskostnader |
-1.958
|
-2.058
|
-2.062
|
-2.427
|
-2.000
|
| Försäljningskostnader |
-3.266
|
-4.265
|
-3.681
|
-4.201
|
-3.914
|
| Administrationskostnader |
-1.478
|
-1.799
|
-1.686
|
-1.773
|
-1.788
|
| Övriga rörelseintäkter |
921
|
1.758
|
1.028
|
880
|
340
|
| Övriga rörelsekostnader |
-1.606
|
-1.942
|
-1.236
|
-1.945
|
-1.405
|
| Rörelseresultat |
43
|
1.386
|
1.888
|
2.060
|
1.827
|
| Resultat från andelar i intresseföretag |
-16
|
109
|
3.005
|
75
|
85
|
| Resultat från övriga
aktier och andelar |
7.970
|
211
|
57
|
277
|
845
|
| Ränteintäkter och liknande
resultatposter |
1.046
|
1.349
|
993
|
1.035
|
929
|
| Räntekostnader och liknande
resultatposter |
-795
|
-720
|
-803
|
-710
|
-785
|
| Övriga finansiella intäkter
och kostnader |
-75
|
-161
|
108
|
-40
|
-125
|
| Resultat efter finansiella poster |
8.173
|
2.174
|
5.248
|
2.697
|
2.776
|
| Skatter |
-249
|
-447
|
-717
|
-688
|
22
|
| Minoritetsandelar i resultat |
-10
|
82
|
-30
|
-48
|
-7
|
| Nettoresultat |
7.914
|
1.809
|
4.501
|
1.961
|
2.791
|
|
|
|
|
|
|
| Avskrivningar ingående
ovan |
1.058
|
1.615
|
1.670
|
1.539
|
1.557
|
| Resultat i kronor per aktie |
17:10
|
3:90
|
9:70
|
4:20
|
6:40
|
| Genomsnittligt antal aktier,
miljoner |
436,6
|
436,6
|
436,6
|
436,6
|
456,2
|
Definitioner av nyckeltal
Resultat i kronor per aktie beräknas som nettoresultat
dividerat med det vägda genomsnittet av antalet utestående aktier
under perioden.
Avkastning på eget kapital beräknas
som nettoresultat dividerat med genomsnittligt eget kapital.
Finansiella nettotillgångar/nettoskuld beräknas
som kassa och bank, kortfristiga placeringar och räntebärande
långfristiga fordringar med avdrag för kort- och långfristiga
räntebärande skulder. Nettoskulden i Volvos säljfinansieringsbolag
inräknas ej eftersom räntekostnaden på dessa skulder belastar
rörelseresultatet och inte räntenettot.
Rörelsemarginal beräknas som rörelseresultat
dividerat med nettoomsättning.
Att notera:
Den nya årsredovisningslagen tillämpas av svenska
aktiebolag och vissa handelsbolag fr o m 1 januari 1997 och har påverkat
Volvos externa rapportering fr o m rapporten för det första kvartalet
1997.
Liksom vid övriga större ändringar av redovisningsprinciper
har siffrorna för tidigare år räknats om enligt de nya
principerna och uppställnings-formerna. Anpassningen till årsredovisningslagen
medför ingen ändring av innehållet i resultaträkningens
resultatbegrepp med undantag av Bruttoresultat som är nytt och redovisas
efter Kostnad för sålda produkter. Eftersom försäljningsvärdet
inte heller ändras är i stort sett alla nyckeltal oförändrade.
Undantag är räntetäckningsgraden, som förändras
marginellt pga ändrat innehåll i posten för ränteintäkter
Omräknade kvartalssiffror sedan 1992 redovisas i
publikationen Financial & Operating Statistics som publicerades den
10 april, finns även på internet.
| Antal fakturerade personbilar |
De tre första kvartalen 1997
|
De tre första kvartalen 1996
|
Förändring i %
|
Okt 1996 - sept 1997
|
Jan - dec 1996
|
| Europa |
166.700
|
150.800
|
11
|
231.970
|
216.070
|
| Nordamerika |
75.420
|
69.500
|
9
|
99.830
|
93.910
|
| Övriga marknader |
39.590
|
43.970
|
-10
|
53.880
|
58.260
|
| Totalt Volvo personbilar |
281.710
|
264.270
|
+7
|
385.680
|
368.240
|
| Renaultbilar |
20.910
|
17.670
|
+18
|
28.160
|
24.920
|
| Totalt personbilar |
302.620
|
281.940
|
+7
|
413.840
|
393.160
|
|
|
|
|
|
|
| Per serie |
|
|
|
|
|
| Volvo S90/V901 |
21.570
|
24.030
|
-10
|
31.500
|
33.960
|
| Volvo 940 |
27.000
|
27.240
|
-1
|
38.350
|
38.590
|
| Volvo S70/V702 |
154.170
|
148.720
|
+4
|
202.090
|
196.640
|
| Volvo S40/V40+400 |
78.900
|
64.280
|
+23
|
113.670
|
99.050
|
| Volvo C 70 |
70
|
0
|
|
70
|
|
| Totalt |
281.710
|
264.270
|
+7
|
385.680
|
368.240
|
| 1 1996: Volvo 960,
2 1996: Volvo 850 |
|
| Antal fakturerade lastbilar |
De tre första kvartalen 1997
|
De tre första kvartalen 1996
|
Förändring i %
|
Okt 1996 - sept 1997
|
Jan - dec 1996
|
| Europa |
23.540
|
26.040
|
-10
|
32.530
|
35.030
|
| Nordamerika |
14.430
|
13.010
|
+11
|
18.280
|
16.860
|
| Övriga marknader |
9.370
|
8.310
|
+13
|
12.850
|
11.790
|
| Totalt Volvo lastbilar |
47.340
|
47.360
|
0
|
63.660
|
63.680
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Antal fakturerade bussar/busschassier |
De tre första kvartalen 1997
|
De tre första kvartalen 1996
|
Förändring i %
|
Okt 1996 - sept 1997
|
Jan - dec 1996
|
| Europa |
2.940
|
2.690
|
+9
|
4.090
|
3.840
|
| Nordamerika |
550
|
460
|
+20
|
800
|
710
|
| Övriga marknader |
2.440
|
1.990
|
+23
|
3.310
|
2.860
|
| Totalt bussar |
5.930
|
5.140
|
+15
|
8.200
|
7.410
|
|